De Pyrenese herdershond is een kleine, zeer energieke en alerte hond.

Hoofd: platte bovenschedel, iets uitgesproken voorhoofdsgroef, zacht geronde zijkanten, een matig uitgesproken achterhoofdsknobbel, niet merkbare stop. Rechte en enigszins korte voorsnuit, wigvormig. De bovenschedel is het dominerende gedeelte van het hoofd. Droge lippen, zwarte neusspiegel.

Ogen: uitdrukkingsvol, met zwarte oogranden. Gevlekte en leigrijze honden mogen glasogen hebben.

Oren: puntig, tamelijk kort, matig breed bij de aanzet. Mogen op het bovenste deel van de schedel niet te dicht bij elkaar geplaatst zijn, maar ook niet te ver uit elkaar.

Gebit: schaargebit.

Hals: tamelijk lang, gespierd.

Lichaam: goede hoeking van schouder en opperarm. Krachtige rug van goede lengte, korte en licht gewelfde lendenpartij, diepe flanken, goed gewelfde ribben, ruime borstkas.

Ledematen: droge, pezige voorbenen, verende voormiddenvoet. Normaal gehoekte achterbenen met gespierde doch korte dijbenen, laag aangezette sprong. Bij voorkeur dubbele sporen.

Voeten: droog, tamelijk plat, ovaal. Donkere voetzolen, sterke klauwen. Zijn goed met haar bedekt, ook tussen de tenen.

Staart: goed behaard, niet bijzonder lang, tamelijk laag aangezet, omhooggebogen staartpunt. Mag niet over de ruglijn gedragen worden.

Vacht: lange of halflange vacht, dicht en bijna vlak of slechts licht golvend, weelderig en wolliger op de croupe en het bovenste gedeelt van de dij. Het haar op de voorsnuit is korter en minder weelderig. De ogen zijn altijd zichtbaar. De kortharige variant (face rase) is iets lichter en staat iets hoger op de benen, maar heeft verder dezelfde rasbeschrijving als zijn langharige broer.

Kleur: lichtere en donkerder nuances van fawn, al dan niet getijgerd, soms iets wit op het hoofd, borst en voeten. Lichtere of donkerder nuances van grijs, gevlekt in verschillende nuances met wit, zoals boven omschreven. Zuivere kleuren zijn gewenst.

Gangwerk: tamelijk kort, vaak telgang. In draf vrije en veerkrachtige stappen.