De Polski Owczarek Nizinny is een middelgrote, korte, krachtige en gespierde hond met een lange, overvloedige vacht en een levendige gang.

Hoofd: middelgroot, niet te zwaar, rijkelijk behaard, waardoor het groter lijkt dan het is. Tamelijk brede schedel, licht gewelfd, met een uitgesproken stop, de voorhoofdsgroef en achterhoofdsknobbel zijn te voelen. De voorsnuit is bijna even lang als de schedel, rechte neusrug, grote, zwarte neusspiegel, donkere lippen.

Ogen: middelgroot, levendige uitdrukking, ovaal, bruin met donkere oogranden.

Oren: middelgroot, hartvormig, breed aan de basis, matig hoog aangezet en zeer beweeglijk. Worden hangend gedragen, met de voorkant tegen de wang.

Gebit: schaargebit of tanggebit.

Hals: van matige lengte, krachtig, gespierd, droog, horizontaal gedragen.

Lichaam: diep, van matige breedte, goed gewelfde ribben, licht opgetrokken buiklijn. Rechte rug met een goede musculatuur. Brede lendenen en croupe.

Ledematen: goed gehoekte voorhand, rechte voorbenen, goede botten. Brede gespierde dijen, goed gehoekte achterhand, evenwijdige achterbenen.

Voeten: ovaal, gesloten, harde voetzolen.

Staart: korte staart.

Vacht: lang, overvloedig, ruig en dik dekhaar. Zacht en dicht onderhaar.

Kleur: iedere kleur en bevlekking is toegestaan.